تسعيرة الترجمة الاحترافية

اسعار الترجمة لدى مترجم محلف

تعتمد تسعيرة الترجمة بمكتب معتمد على عدة عوامل أهمّها؛ طول النص المُراد ترجمته، أي عدد كلماته، وكلما كانت اللغة أكثر نُدرة، كلما ارتفعت تسعيرة ترجمة صفحة من وإلى تلك اللغة. على سبيل المثال، ستكون تسعيرة ترجمة مقال من اللغة العربية إلى اللغة اليابانيّة أعلى من تسعيرة ترجمة مقال إلى اللغة الإنكليزيّة. وذلك بسبب صعوبة اللغة اليابانيّة وتوافر عدد أقل من المترجمين المتخصّصين بها. وبالإضافة إلى هذا العامل، يمكن أن تختلف تسعيرة ترجمة صفحة بشكل كبير وفقاً لموضوعها. حيث أنّ تسعيرة الترجمة الاكاديمية ستختلف بالتأكيد عن تسعيرة الترجمة التقنية. وهذا ينطبق على تسعيرة ترجمة بطاقة الاعمال من بقيّة الاختصاصات.

علاوة على ذلك، فإنّ طلب أي خدمات إضافيّة إلى جانب خدمة الترجمة سيعمل على زيادة تسعيرة الترجمة المحترفة. حيث يمكن للعميل طلب خدمة الترجمة المحلفة في حال اضطراره لتقديمها لأي جهة حكومية أو دوبلوماسيّة. وبذلك، فإنّ تسعيرة الترجمة لدى مترجم محلف ستختلف وفقاً لمجال وعدد كلمات المستند الأصلي. ومن الخدمات الأخرى أيضاً هي خدمة الترجمة السريعة. وعند اختيار العميل لهذه الخدمة سيتم إنجازها بسرعة قياسية دون التأثير على الجودة النهائيّة للترجمة. وفي حال كان العميل على عجلة من أمره فإنّ تسعيرة ترجمة سريعة ستعتمد على نوع النص.فمثل تسعيرة ترجمة مقال مستعجل أو نص مستعجل من أي نوع سترتفع بشكل معقول لضمان رضا العميل وضمان استمرار خدماتنا بجودتها المعهودة.