Dünyada Kaç Kişi Portekizce Konuşuyor?

Portekizce; Latinceden türeyen Hint–Avrupa dillerindendir. Dünya genelinde 260 milyondan fazla insan tarafından konuşuluyor. Bu durum uluslararası arenada bu dilin her geçen gün daha da önem kazanmasını sağlıyor. Dil yapısı itibarıyla İspanyolca, Fransızca, İtalyanca ve Romence gibi dillerle yakından ilişkilidir. Bu dilin geniş coğrafi yelpazesi ve sunduğu fırsatlar, onu bireyler ve şirketler için cazip bir alternatif hâline getirmektedir. Haydi şimdi Portekizcenin konuşulduğu ülkeler ve nüfus dağılımına, dilin geleceğine, bu dili öğrenmenin faydalarına detaylıca bakalım. Ayrıca Portekizce tercüme kullanmanın gerekebileceği zamanları da sizinle paylaşacağız.

Hangi Ülkelerde Portekizce Konuşuluyor?

Portekizce, resmi dil olarak 9 ülkede kabul edilmektedir, bu ülkeler şunlardır.

• Portekiz
• Brezilya
• Angola, Cape Verde (Yeşil Burun Adaları), Gine-Bissau, Ekvator Ginesi, Mozambik, São Tomé ve Príncipe
• Doğu Timor

Bunlara ek olarak, Makao Özel İdari Bölgesi’nde de resmi dil olarak Çincenin yanında Portekizce de kullanılmaktadır. Ayrıca, Goa, Daman ve Diu gibi Hindistan’ın kimi bölgelerinde de Portekizce konuşulmaktadır.

Portekizce Konuşan Kişilerin Nüfus Dağılımı

1. Brezilya: 211 milyon (%73)
2. Angola: 32 milyon (%11)
3. Mozambik: 31 milyon (%10,5)
4. Portekiz: 10.3 milyon (%3,6)
5. Gine-Bissau: 1.9 milyon (%0,7)
6. Doğu Timor: 1.3 milyon (%0,4)
7. Ekvator Ginesi: 1.4 milyon (%0,5)
8. Yeşil Burun Adaları: 550,000 (%0,2)
9. São Tomé ve Príncipe: 219,000 (%0,1)

Görüleceği üzere Portekizce konuşan nüfusun %70’ten fazlası Güney Amerika’da yaşamaktadır. Brezilya, 211 milyonluk Portekizce konuşan nüfusuyla lider ülke konumdadır. Portekiz ise bu lisanın orijin ülkesi olmasına rağmen toplam Portekizce konuşan nüfusun yaklaşık %4 kadarını oluşturmaktadır. Portekiz ve Brezilya’da Portekizce konuşma oranı %100’e yakındır.

Portekizcenin Geleceği

Portekizcenin geleceği oldukça parlak görünmektedir. 2050 yılına kadar Portekizce konuşan nüfusun 300 milyona ulaşması beklenmektedir. Bu artışın arkasındaki temel faktörler şunlardır:

• Brezilya’nın hızlı nüfus artışı
• Afrika’daki Portekizce konuşulan ülkelerde ekonomik kalkınma ve nüfus artış hızı

Bireyler İçin Portekizce Öğrenmenin Faydaları:

Portekizce öğrenmek, bireylere pek çok farklı açıdan fayda sağlayabilir:

• Seyahat ve İş Fırsatları: Portekizce, dünyanın en çok konuşulan dillerinden biri olduğu için, Portekizce bilmek size seyahatlerinizde ve iş hayatınızda birçok avantaj sağlayabilir. Brezilya, Portekiz, Angola ve Mozambik gibi ülkelerle ticaret yapmak isteyen şirketler için Portekizce bilen çalışanlar son derece değerlidir.
• Kültürel Zenginlik: Portekizce öğrenmek, Portekiz ve Brezilya gibi zengin bir kültürel mirasa sahip ülkeleri daha iyi anlamanızı sağlayabilir. Bu ülkelerin edebiyatını, müziğini, dansını, sinemasını ve sanatını keşfedebilirsiniz.
• Spor Kariyer Olanakları: Brezilya için futbolun ne kadar önemli olduğu herkesin malumu. Bu sebeple Portekizce bilen kişiler dünyanın her yerinde Brezilyalı futbolcular için Portekizce çeviri yapmak ya da Brezilya odaklı reklam, tanıtım filmi gibi organizasyonlarda kıymetli bir üye olabilir.

Şirketler İçin Portekizce Neden Önemlidir?

Portekizce, küresel pazarda önemli bir yere sahip olmak isteyen şirketler için çok önemlidir. Şirketlerinde Portekizce içeriklere ve Portekizce bilen çalışanların avantajları şunlardır:

• Yeni Pazarlara Giriş: Portekizce, Afrika ve Güney Amerika’da birçok önemli pazarın resmi dilidir. Portekizce, bu pazarlara giriş yapmanıza ve yeni müşteriler kazanmanıza yardımcı olabilir. Bu yüzden şirketler tanıtım materyallerini, mobil uygulamalarını ve web sitelerini Portekizceye tercüme ettirebilir.
• Rekabette Bir Adım Önde Olmak: Portekizce bilen çalışanlara sahip olmak, şirketinize rakipleriniz karşısında önemli bir avantaj sağlayabilir. Özellikle Brezilya gibi gelişmekte olan ekonomilerle ihracat ve ithalat ağı kurulması için Portekizce bilen çalışanlar son derece değerlidir.
• Uluslararası İletişim: Portekizce, birçok uluslararası kuruluşta kullanılan bir dildir. Portekizce öğrenmek, şirketinizin uluslararası alanda daha etkili iletişim kurmasını sağlayabilir.
• Brezilya gibi büyük bir ekonomiyle resmi dil bağı: Portekizce, dünyanın en büyük ekonomilerinden biri olan Brezilya’nın resmi dilidir. Bu durum, Portekizceyi uluslararası ticaret ve iş dünyası için önemli bir dil hâline getirmektedir. Portekizce konuşulan ülkeler ile ticari faaliyetlerde kendi lisanlarını kullanmak kritik öneme sahiptir.
• Portekizcenin Konuşulduğu Ülkeler Coğrafyasında Artan Nüfus ve Geniş Coğrafi Yayılım: Avrupa’dan, Afrika’ya, Güney Amerika’ya geniş coğrafi dağılım göz önünde alındığında toplam nüfusun önümüzdeki yıllarda da artması beklenmektedir. Afrika’daki Portekizce konuşulan ülkelerde nüfus artışı ve Brezilya’nın ekonomik gücü, Portekizcenin etkisini önümüzdeki yıllarda daha da artıracaktır.

Portekizce ve Portekizcenin Konuşulduğu Ülkeler Hakkında İlginç Bilgiler:

• Portekizce, en çok konuşulan Güney Amerika dilleri arasında 2. sırada geliyor. Tabii bu ufak fark ülkelerdeki nüfus hareketlerinin değişkenlik göstermesi veya ikinci dil olarak kullanılan dillerle dönemsel olarak Portekizce lehine de değişebiliyor.
• Portekizce konuşulan ülkeler, “Lusophone” dünyası olarak biliniyor. Portekizce Konuşan Ülkeler Topluluğu (CPLP = Comunidade dos Países de Língua Portuguesa) sadece dil değil birçok farklı etkinlikler ve kültürel festivallerle müziği, edebiyatı ve tarihi de paylaşıyor.
• Portekizce, İspanyolca ve İtalyanca bilenler için öğrenmesi diğer dillere nazaran daha kolay bir dildir. Bu dillerle birçok ortak kelime ve gramer kurallarına sahiptir.
• Coğrafi Keşifler döneminde, Vasco da Gama ve Ferdinand Magellan gibi Portekizli kaşifler ve sömürgecilik faaliyetleri Portekizcenin tüm dünyaya, özellikle Afrika, Asya ve Güney Amerika’ya yayılmasına öncülük etmiştir.
• 16. yüzyılda Portekizli kâşif ve tüccarların Japon adalarına gelişinden sonra birçok kelime Portekizceden Japoncaya türetilmiştir.
• Portekizce; Fado müziği, Bossa Nova ve Samba gibi birçok önemli müzik türlerinin baş aktörüdür.
• Portekizce eserleri ile José Saramago 1998 yılında Nobel Edebiyat Ödülü’nü almaya hak kazanmıştır.

Nasıl Portekizce Öğrenilir?

Portekizce öğrenmenin en yaygın yöntemleri şunlardır:

• Portekizce Dil Kurslarına Katılmak: Özellikle metropol şehirlerde Portekizce dil kursları bulunmaktadır. Bu kurslarda dilbilgisi, kelime hazinesi, konuşma, okuma ve yazma gibi konularda eğitim alabilirsiniz.
• Online Portekizce Kursu: Son yıllarda online dil kursları da popüler hâle gelmiştir. Bu kurslarda sıkı bir takiple Portekizceyi öğrenebilirsiniz.
• Portekizce Öğrenme Uygulamaları: Ücretsiz ve ücretli birçok farklı dil öğrenme uygulaması ile Portekizce öğrenebilmek mümkündür.
• Portekizce Dil Kitapları ve Dijital Materyalleri: Portekizce öğrenmek için ders kitapları ve online materyaller mevcuttur. Türkiye’deki üniversitelerde halihazırda Portekizce eğitim veren bir lisans programı bulunmamakla birlikte kimi fakültelerde İspanyol Dili e Edebiyatı Anabilim dallarında seçmeli ders olarak sunulmaktadır. Bu yüzden Türkçe Portekizce çeviri işlerinde daha çok profesyonel tercüme büroları tercih edilir.
• Belirli Bir Süre Portekizcenin Konuşulduğu Ülkeler Arasından Birinde Yaşamak: Portekizce öğrenmenin en etkili yollarından biri de Portekizce konuşulan bir ülkeye giderek orada yaşayarak, Portekizceye maruz kalmak ve bu dili konuşan halkla etkileşim sağlamaktır.

Sonuç

Portekizce, dünya çapında milyonlarca insan tarafından konuşulan ve önemi her geçen gün artan bir dildir. Portekizce öğrenmek, seyahatlerinizde ve iş hayatında birçok avantaj sağlayabilir. Bu lisanın geniş bir coğrafi alana yayılması ile sunduğu fırsatlar, Portekizceyi bireyler ve şirketler için cazip bir seçenek hâline getirmektedir. Portekizce konuşan ülkelerin yüksek ticaret hacmi ve artan nüfus sayısı Portekizce çeviri şirketleri için de her zaman özel yatırımlar yapılan kıymetli bir departman olarak önemini artırıyor.