Jeg havde akut brug for mine retsdokumenter oversat til engelsk til en retssag i udlandet. Protranslate håndterede min juridiske oversættelsesanmodning professionelt og leverede endda en edsvoren oversættercertificering. Retten accepterede alt uden spørgsmål. Kan varmt anbefales!

Vores virksomhed havde overholdelsesdokumenter på fem forskellige sprog, og Protranslate leverede juridiske oversættelser til dem alle. Kvaliteten var fremragende, og de hjalp os med at overholde deadlines for lovpligtig ansøgning.

Vi havde brug for følsomme dokumenter oversat til et familieretligt spørgsmål. Protranslates juridiske oversættelsesteam håndterede alt med fortrolighed og præcision. De forstod, hvor kritisk juridisk nøjagtighed er, og det viste sig virkelig i det endelige arbejde.

Jeg havde en stram frist til at indsende min fødselsattest til paskontoret. Protranslates online juridiske oversættelsestjeneste var en livredder. Den oversatte version kom med et underskrevet certifikat og blev godkendt øjeblikkeligt af regeringskontoret.

Vi skulle oversætte en patentlicensaftale, som indeholdt juridisk og teknisk terminologi. Protranslates juridiske oversættelseseksperter gjorde et fænomenalt stykke arbejde. De tildelte endda en projektleder, som koordinerede alt og sikrede sammenhæng på tværs af sprog.