Contratación de Traductores Profesionales
Es un hecho que nosotros, en Protranslate, trabajamos con los mejores traductores de la industria, especializados en áreas del conocimiento específicas. Proceso para contratar un traductor en Protranslate - Cómo contratamos traductores profesionales y cómo los categorizamos basados en su habilidad
24 horas, 7 días
(Chat en vivo: 09:00 mañana - 02:00 madrugada)
o Examinamos cuidadosamente los CV de los candidatos. Examinamos cuidadosamente la universidad y los departamentos en los que se graduaron nuestros traductores, su experiencia profesional y sus referencias.
o Se considera importante que el nivel de traducción de idiomas de los candidatos a traductor, cuyos CV son examinados en detalle, sea de nivel nativo y si tienen certificados se les da prioridad.
o Aquellos traductores que se ajusten a nuestros estándares se someten a un conjunto completo de pruebas de traducción.
o Las pruebas de traducción son evaluadas por experimentados lingüistas (por regla dos o tres lingüistas), usando una escala de diez puntos y calificadas en el contexto del idioma, estilo, apego al texto original, exactitud gramática y uso de la terminología adecuada.
o Si los candidatos pasan exitosamente este proceso, se les incluye en la base de datos de nuestro sistema de administración de proyectos con la etiqueta "nuevo traductor", lo que significa que los administradores de proyecto y los editores prestarán mayor atención a la calidad del trabajo y al cumplimiento de las fechas compromiso de estos traductores.
Nuestras Noticias
Síguenos