Eticarete Özel Lokalizasyon Çözümleri

B2CDirect'in kategori, ürün adı ve açıklamalarını doğru arama terimlerini içerecek şekilde SEO uyumlu tercüme ederek, yurt dışına satışlarını arttırdık.

Eticaret Ürün Lokalizasyonu

Türkiye’deki firmaların en hesaplı, kolay ve güvenilir yollardan yurt dışı pazarlarına açılmasını sağlamayı hedefleyen B2CDirect; Protranslate’ten aldığı lokalizasyon desteğiyle kategori, ürün adı ve açıklamalarını Joom, Hepsiglobal, Aliexpress pazar yeri platformlarında listelemektedir.

B2CDirect özelinde oluşturulan Çeviri Belleği (Veritabanı) ve çok dilli terimler sözlüğü (Glossary) sayesinde her yeni siparişte, eskiden yapılan profesyonel tercümelerle eşleşen kelimeler ve tekrarlayan kelimeler hesaplamadan hariç tutulmuş, ödeme yapılan kelime sayısının %29’lara düşmesi sağlanmıştır.

- Kategoriler, alt kategoriler, ürün adı ve açıklamaları, hedef ülkelerde aramalarda en sık kullanılan terimleri içerecek şekilde lokalize edildi.

- Bazı ürün adları, long tail keyword’lerle (3 ve daha fazla kelimeden oluşan arama terimleri) özelleştirildi ve arama motoru optimizasyonu yapıldı.

- Ürün açıklamaları detaylandırılarak benzersiz içerikler oluşturmaya odaklanıldı.

Siz de dünyaya açılmak ve sınır ötesi e-ihracat ile yurt dışından döviz bazında gelirinizi arttırmak istiyorsanız, Protranslate'in profesyonel ürün lokalizasyonu hizmeti hakkında detaylı bilgi için B2C Direct ile ilgili vaka çalışmamızı şimdi indirin.