Mobil - Web Tabanlı Oyun Lokalizasyonu - Çevirisi - Protranslate
Üniversitemizde mobil oyun geliştirme üstüne ders verilmekte. Kodlama ve tasarım kısmı tamamlandıktan sonra dünyaya açılmak için en önemli adımın mobil oyun lokalizasyonu olduğunu tüm öğrencilerimiz bilir. Protranslate bu konuda sektöründe lider durumda.
Özellikle farklı alfabetik sistemlerin kullanıldığı dillerde mobil oyun çevirisi ve lokalizasyonu olduğunda, fazlasıyla profesyonel bir hizmete ve uzman bir ekibe ihtiyaç duyuluyor. Protranslate online tercüme platformu bunu sağlıyor diyebiliriz.
Kişisel olarak geliştirdiğim mobil oyun yalnızca İngilizce dil seçeneği mevcutken bile uluslararası bir ödül kazanmıştım. Mobil oyun lokalizasyonu ile dünyaya açılma fırsatım oldu. Bu süreçte yanımda olan Protranslate’e teşekkür ederim.
Benim ve arkadaşlarımın en büyük hayali geliştirdiğimiz mobil oyunun dünyaya açılmasıydı, uygun mobil oyun lokalizasyon fiyatları ile Protranslate’ten aldığımız hizmetten oldukça memnun kaldık, tabii yurt dışındaki müşterilerimiz de öyle.
Geliştirdiğimiz mobil oyunun indirme sayısı artınca, elde ettiğimiz gelirle yine bu oyuna yatırım yapmaya karar verdik ve Protranslate’ten mobil oyun lokalizasyonu hizmeti aldık. Mobil oyunumuzu indirme sayısı kat be kat arttı. Teşekkür ederiz.
Mobil oyun lokalizasyonu yaparken, oyun pazarını, gamer jargonunu ve kodlamaya dair uzmanlık şarttır. Kendimiz de yapabiliriz diye düşünmüştük fakat Protranslate’ten profesyonel mobil oyun lokalizasyon denemesi alınca işi uzmanına bırakmaya karar verdik (:
Mobil - Web Tabanlı Oyun Lokalizasyonu - Çevirisi - Protranslate
Yeni Yorum Ekle
Yorum yazmak için lütfen giriş yapınız.