隐私政策
- 本隐私政策是使用条款及条件不可分割的一部分，用户应同意他/她已阅读、理解并以同意条款及条件的同时接受本隐私政策的约束和/或使用/访问平台上的任何Protranslate内容/服务。
- 本隐私政策包含用户信息的使用、披露和收集条款。
- 用户应提供一定的信息（包括但不限于姓名、姓氏、电子邮件）。Protranslate采取必要措施保护以上相关信息；不对其进行出售或交易；仅以本文规定的方式使用以上相关信息。另一方面，对于未经授权使用或披露此类信息，ProTranslate不提供任何保证。用户有义务对其个人信息进行保护和保密。对于未经授权使用或披露此类信息引起的的任何损害、损失、成本或任何不利后果，Protranslate不承担任何责任。
- Protranslate显示用户的个人资料、语言技能和/或用户名，以便于用户间互动与管理翻译服务。除了好友邀请和某些通知外，用户的电子邮件地址不会被共享/显示。
- 在不透露自己的联系信息（包括但不限于电话号码、谷歌 Talk、MSN Messenger）的情况下，用户可以通过平台上的评论部分进行翻译服务方面的交流。
- 由于平台上的任何公开/共享信息都成为“公共信息”，用户在披露个人信息时必须谨慎。
- Protranslate会向待接工作的译者披露客户资料，其唯一的目的是允许他/她预览内容，以决定是否接受翻译订单。在这方面，如果用户不想披露客户资料中的任何机密或个人身份信息，则用户应全权负责编辑或删除这些信息。
- Protranslate或存档和存储用户信息，包括与平台上提供的服务相关的个人信息。即使用户删除他/她的帐户，存储的信息通常不会被删除。但是，Protranslate不承担存档/存储相关信息的义务和保证，也不保证随后将所述信息提供给相关用户。
- 用户的个人信息可用于广告、营销、改进/增强/运营服务、研究、统计分析、审计以及任何其他通信活动。
- 除下列情况外，Protranslate不得与第三方共享用户信息。Protranslate可以分享用户信息的情况如下：
- 为了提供翻译服务与译者分享，
- 根据法院和其他法律机关的合法要求，
- 为了遵守法律或保护其权益/财产/服务/平台。
- 若Protranslate将其权利、保证或义务转让或转包给任何第三方，
- 第9条所述内容，不提及单独可识别的用户。
- 在收到用户的通知和书面同意后，Proranslate和/或与ProTranslate有合同关系的其他第三方可通过短信和/或电子邮件或任何其他通信工具通知和介绍新的服务、促销、活动或任何类似的广告和信息目的事宜，有关平台及其内容/服务。如用户不同意接受上述通知，用户可通知Protranslate并要求退出平台上指定用于广告和信息目的的会员资格。另一方面，ProTranslate保留通知用户服务公告、服务管理的权利。
- 本文内未详细提及的任何事项，适用于使用条款及条件。